
COSA DICE IL NOSTRO AMATO INNO NAZIONALE?
Spiegazione inno nazionale "Fratelli d'Italia"
Purtroppo pochi italiani conoscono il significato dell'inno nazionale.Qualcuno ne canticchia le parole durante le partite della nazionale,senza conoscerne il significato e senza sapere che quella è solo una parte dell'inno.
Testo integrale:
Fratelli d’Italia
L’Italia s’é desta;
dell’elmo di Scipio
S’é cinta la testa.
Dov’é la Vittoria?
le porga la chioma,
ché schiava di Roma
Iddio la creò.
Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò.
Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò, sì!
Noi siamo da secoli
Calpesti e derisi,
perché non siam popolo,
perché siam divisi.
Raccolgaci un'unica
bandiera, una speme:
di fonderci insieme
già l'ora suonò.
Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò.
Uniamoci, uniamoci!
L’Unione e l’amore
riivelano ai popoli le vie
del Signore;
Giuriamo far libero
il Suolo natio:
uniti, per Dio,
chi vincer ci può?
Stringiamoci a coorte,
Siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò.
Dall’Alpe a Sicilia
dovunque é Legnano:
Ogn'uom di Ferruccio
ha il cuore e la mano;
i bimbi d’Italia
si chiaman Balilla;
il suon d’ogni squilla
i vespri sonò
Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò.
Son giunchi che piegano
le spade vendute:
già l’Aquila d’Austria
le penne ha perdute;
il sangue d’Italia
e il sangue polacco,
bevé, col cosacco,
ma il cuor le bruciò.
Spiegazione note :
l'elmo di scipio è l'elmo del generale romano Publio Scipione l'africano che sconfisse Annibale nella battaglia di Zama,di cui si cinge figurativamente la testa l'Italia per entrare in guerra con l'Austria.
la Vittoria è la dea della vittoria,che da antica tradizione è destinata ad essere schiava di Roma e deve porger la chioma per tagliarla (poichè le schiave a differenza delle donne libere erano solite portare i capelli corti)
la coorte in cui stringersi è un'unita di combattimento dell'esercito romano che rappresentava la decima parte della legione.
nella seconda parte va chiarito che il testo è scritto nel 1848 quando ancora l'Italia non esisteva poichè divisa in 7 stati:Stato pontificio,Regno delle 2 Sicilie,Regno lombardo-veneto,Regno di sardegna,granducato di Toscana,ducato di Modena e Ducato di Parma.
Legnano è la località in cui i comuni italiani guidati da Ferruccio vinsero il Barbarossa nel dodicesimo secolo.
Balilla è il nome con cui viene ricordato Giambattista Perasso,il ragazzo divenuto simbolo della rivolta genovese contro gli austropiemontesi scoppiata il 5 dicembre 1746.
Il suon d'ogni squilla significa il suono d'ogni campana con cui nelle chiese la sera del 30 marzo 1282 si chiamavano i cittadini alla rivolta,deirra appunto dei vespri, contro gli angioini.
le spade vendute indica le truppe mercenarie,deboli come giunchi.Un verso che fu censurato dal Piemonte,che indicava gli austriaci,il cui giogo era presente sul suolo italico e che assieme ai cosacchi (russi) smembrarono la polonia nel 1795.Ma come profetizzato nel testo il sangue italiano e polacco versato,ricadde su di essi (il cor le bruciò) .
OLD WARRIOR
...anch'io la canticchio durante l'alzabandiera, senza conoscerne il vero significato, sicuramente adesso la canterò con più convinzione, grazie vecchio guerriero.
RispondiElimina